05 avril 2009
NOUVEAU BLOG...
Coucou!
Retrouvez nous à l'adresse suivante:
http://francochilenos.blogspot.com/
A tout de suite! Hélène
11 février 2009
Casablanca: deuxieme!
We prolongè bien reposant et changeant à Casablanca chez Julio.
On retrouve la petite maison et sa laguna en coeur
Le matin c'est plage, plage à Algarrobo.ç
on choisit, à l'arrivèe des pècheurs, notre poisson pour le dej'
ribambelle de crabes à $ 2000! (soit 3 euros!)
Louis passe ses matinèes au tel: des montagnes de boulots lui tombe dessus: pas cool!
L'aprem c'est lecture pour moi, quad, aventure pour les enfants...
Margarita et negrito continuent leur cohabitation, mais la jument a droit assez souvent à qq crachats de l'alpaca (comme dasn Tintin!).
Bi plutot heureux!
On trinque pour l'annif de Julio
Le soir apèro Ricard en haut!
Dimanche nouvelle plage: grande et tranquille mais Pacifique déchainè...
jolie plage mais il faut marcher!
ciaito petit coin de paradis!.
04 février 2009
Clément grandit...
Eh oui, mon ptit Clem grandit vite et déjà deux dents perdues!
La 2nde a suivie rapidement la 1ere j'ai meme pas eu le temps de faire de photos entre les deux!
Enfin, il etait tres fier et attendait ce moment depuis trop longtemps.
je vous rassure la petite souris et bien passèe!
03 février 2009
Dîner blanc à Stgo
Vendredi soir nous etions invités par de mysterieux organisateurs à un dîner blanc (comme en France!).
Etait concerné seulement la communauté francaise (mails en francais) et nous etions une petite 50aine á se retrouver devant l'eglise des Dominicos: tres jolie dans la nuit...
on s'installe...
serait-ce eux les organisateurs???!!!
brochette de mecs.
avec Flo,
Nous avons qde meme trouvè le moyen de danser!...
Les autorités et securité du quartier auront trouvés plutot amusant notre tradition francaise de se retrouver le 30 janvier!
Alors qui a eu cette chouette idée??
En tout cas super soirèe encore une fois!
28 janvier 2009
Casablanca
Dimanche et lundi nous avons passés deux bien sympas chez Julio dasn la vallèe de Casablanca (vallèe de vin réputèe entre Stgo et Valpa).
Petite maison trop mimi et accueillante..
insolite: des alpacas dans les vignes en biodynamie de Julio..!
Bi faisant le Bi!:
Paseo le soir sur les collines...
Baba: modelo sin dientes!
Le lundi matin les alpacas m'accompagne pour le ptit dej...
La plage d'Algarrobo n'est qu'a 20 minutes! vraiment genial.
Allez promis Julio on revient la semaine prochaine!
23 janvier 2009
Histoire d'une cuisine...
LE CHANTIER
surprise en rentrant de France: en à peine 2 jours le trou etait percé entre la vieille cuisine et le garage. Et le carrelage ancien dejà enlevè et le nouveau posé!
c'est beau,non?
Bichou inspecte...
en fait voila la vrai inspection des travaux pas finis! :
le mur vers l'exterieur est monté.
on installe les meubles...
TOUT LE MONDE S'Y MET!
Peinture, bricolage, rangement: tout le monde au taf'
ON RANGE: 
1ER DINER DES ENFANTS
1ER DINER AVEC DES POTES
L'ENVERS DU DECOR
Pour ceux qui pensent qu' à Santiago tout est different et tout FACILE (oui la vie n'est QUE belle),
voici quelques photos choisies qui prouvent que finalement ben des travaux ce sont des travaux!
le pire: la poussiere: au secours!
globalement, il y en a partout!
meuble en bon etat..
et aussi le coup de la cuisiniere toute belle qui arrive cassée, passer 2 heures au tel (pour de vrai) avec des
c---- qui comprennent que "quoi il faut venir la changer...? et pour finalement avoir la bête en fonction une semaine apres...ZEN attitude! (euh, c'est amusant quand je rale???)
qq diners comme ci comme ca! bon oui là nous aurions pu dîner dehors sur la table!!
ALORS CA DONNE CECI:
On entre par le salon
Luminosite:c'est la regle.
alors? café avec le diaro...bon ok ok il y a meme le wifi pour travailler!
de retour de la Vega, c'est partit les confiotes!
PLACE AU CHEF S'IL VOUS PLAIT!
Campement au sport francais
Voila pendant ce mois de janvier (d'étè et de grandes vacances) Jean-Ba et Clem vont au sport francais (club privè comme il y en a bcp au Chilio de sport, golf etc.).
Grandes journées de 9h à 17h (nous ne sommes pas habitués avec l'ecole qui termine tjrs à 13h!).
Et en plus à la fin de chaque 15aine ils campent!! Enfin Clement fait la fète jusqu'à 23h et Ba dort.
Super excité et motivè Jean-Ba insiste pour prendre un gros sac!
clem est dans l'equipe grise
Pendant ce temps on fait une petite soiree Poker chez les Chato
dasn un autre coin, ca roupille!
..........
16 janvier 2009
Semaine francaise en solo
Eh oui, nous nous ne sommes peut-être pas vus mais j'étais là par ce grand froid hivernal!
Petite semaine qui a filée a toute allure en France: Paris et Joué en Charnie chez Claire et Hubert...
A Paris j'apprecie l'ambiance d'hivers francais...Tout est beau!
Avec Marine ballade sur les champs
Et l'atelier des chefs avec Geraldine: prepa et dej d'un bon risotto aux potirons et chips de panceta.
Chez Claire et Hubert, pres du Mans, j'arrive le 31 dec, et je fais donc enfin connaissance de Fleur
Je retrouve mes 2 petites filleules Anouck et Fleur.
J'arrive pour "presque" mettre les pieds sous la table pour le festin du 31 et une petite danse avec Hub'
Enfin je suis quand meme venue specialement pour le baptême de Fleur,
alors ON PREPARE, tout le monde s'y met
maman a peine arrivè déja aux fourneaux!
Meme Georges met la main à la pâte! incroyable mais VRAI!
Mais Claire, où etais-Tu???????????'!!!!!!!!!
LA plus belle et la reine du jour
les Fleurac sont arrivès d'Annemasse et la robe est prête...
Parrain et marraine.
Parents-grands parents
à -50 degres dans l'Eglise ( bon j'exagere il devait faire 0!), Fleur a apprecie le bain chaud!
Les fleufleu presqu au complet
qq cousins
Eh oui voila comment ca se termine: on danse!
Anouck et Bertrand- Hubert et Gabrielle
euh...ca degenere,non?
CENSURE.....!
Voila chouette semaine en France, merci à tous et surtout tres beau baptême et belle baptisée
15 janvier 2009
Retard mois de decembre: Noel
Enfin arrive ce Noel tant attendu par les enfants (et par nous aussi!).
Le soir du 24, apres la messe (en plein air, bien sur!) nous nous sommes retrouvès chez Sathya et Stephanie à plusieurs familles
nous nous sommes goinfrés de trucs delicieux (foie gras, saumon, plateau de fromages francais delirant (oui c'est rare ici...), oeufs brouillès-truffes, et d' autres mets encore...miam j'ai faim moi, pas vous??!
Vero raconte l'histoire de Noël aux enfants subjuguès...
On chantera quelques bons classiques...sympa..
Que cherche-t-on deja l'etoile du berger ou le viejito pascuero???
ATTENTION QUI VA LA??
Alors la les plus petits hallucinent et n'en croivent pas leur yeux!
c'est trop mignon, en plus le Pere Noel connait les prenoms de chacuns et a aportè un petit cadeau..
allez on l'etouffe!
Une fois le pere Noel partit, Bi aura ete difficile à consoler: prq part-il???
OUF le 25 au matin le salon est remplit de paquets cadeaux...
c'est l'EXTASE!
Clem ne veut plus quitter son maillot de foot!
Les grands gagnants cette année encore sont les playmo et lego (ah oui,non le maillot de foot "FRANCE" a gagnè!
ok, on peut ouvrir maintenant??
Apero de fête regalou!
Aprem detente!
et piscine bien sur!
Retard du mois de decembre: Bi et Cosmos
Pendant plus d'une semaine nous avons eu un nouveau compagnon à la maison: Cosmo, un super golden retriever, tres bien eleve mais qui perdait juste trois tonnes de poils par jour!
Sans parler de baba qui a adorè avoir un chien,
La 1ere peur passée, Bi a trouvè qui embeter!
